«Открывая Шумана», воронежцы углубились в творчество гениев немецкой культуры
http://culturavrn.ru/music/19942
20.11.2016
Текст и фото: Зифа Хакимзянова
В минувшую субботу, 19 ноября, в Доме композиторов прозвучала первая программа проекта «Вечера немецкой культуры». Произведения великого композитора эпохи романтизма Роберта Шумана, которые были исполнены воронежскими артистами, стали неким символом начала, открытия уникального для города проекта.
Проект, акцентирующий внимание на немецкой культуре и ее взаимосвязи с искусством других стран, например, русским, в Воронеже воплощается впервые. Как долго продлятся вечера в Союзе композиторов, зависит от энтузиазма всех организаторов. За это время воронежцы услышат концертные программы «Бах в Рождество», «Моцарт навсегда», «Лунная соната», «Чайковский и Шуман»…
В первом концерте под названием «Открывая Шумана» Лариса Вахтель исполнила произведения Р. Шумана, И. Баха, Ф. Листа и других немецких композиторов.
Таисия Усольцева спела вокальный цикл «Любовь и жизнь женщины», в 8-ми частях которого вместился период жизни, важнейший для каждой девушки – любовь и продолжение рода.
Наталья Акиньшина прочитала стихотворения немецких поэтов на языке оригинала, а также в собственном переводе на русский язык.
Организаторы дали старт проекту творчеством Шумана с определенным намерением. Есть в его произведениях характерная деталь — «по-шумановски недосказанная вещь», которую будут досказывать в ходе следующих встреч проекта «Вечера немецкой культуры».